Night Sky

Irene ve Franklin Yorkun bir sırrı vardır: Arka bahçelerinde gömülü olan ve mucizevi bir şekilde garip, ıssız bir gezegene açılan gizli bir geçit. Ancak gizemli gelişmeler, bu konuda bildiklerini düşündükleri şeyleri tekrar değerlendirmelerini sağlar.

Franklin ve Irene, geçitten gelen gizemli adamla ne yapacaklarına karar verirler. Bekar anne Stella, ergen kızı Toniye bir aile sırrını açıklamaya çalışır.

Irene yeniden yaşam sevinciyle dolarken Franklin, Judedan daha çok şüphelenmeye başlar. Arjantinde bir ziyaretçinin Stella ve Toniye verecek önemli bir şeyi vardır.

Irene, Judeun kaybettiği birini aramasına yardım eder. Franklin beklenmedik biriyle bağ kurar. Stella eski bir arkadaşın yardımıyla görevine başlar.

Irene, Judea yardım etmek için her yolu dener. Stella ve Denise, geçmişlerindeki karanlık yerleri ziyaret ederler. Franklin, Byrona beklenmedik bir hediye verir.

Şoke eden bir keşif Franklin ve Irenei ayırır. Stella, Toni ve Nick arasındaki gerilim yeni bir boyuta ulaşır. Jude, arayışına Denisele devam eder.

Irene, Jude ve Denise Gabrieli bulmak için bir yolculuğa çıkarken Franklin ve Byron kendi yolculuklarına çıkar. Stella ve Toni, Farnsworthu tanımaya başlar.

Franklin ve Irene son olayları düşünürken Jude zor bir karar verir. Stellanın görevi onu Yorkların kapısına kadar getirir.