Last Days of the Space Age

Tehlikeyle burun buruna gelinmesi üzerine Judy Bissett ile kocası Tony sarsılır. Tilly Bissettin uzay hayalleri arkadaşı Jono tarafından suya düşürülürken, Mia Bissett hayatında çarpıcı bir değişiklik yapmayı düşünür. Eileen aile hayatındaki sorunlarla uğraşır. Judy ise ailesini parçalayabilecek bir

SSCB güzellik yarışmasının adayı Perthe gelir ve burada protestocularla yaşadığı travmatik olay, Mick Bissete bir fırsat sunar. Judynin terfi alması onu imkânsız gibi görünen bir karar vermek zorunda bırakır. Eileenin torunu Bilya kalmaya gelip Tillynin yörüngesine tekrar girerken, Jononun ailesi de

Perthün 150. yıl dönümünü kutlamak için düzenlenen parti yaklaşmaktadır. Judy ile Tony ihtiyaç fazlalığının yarattığı sonuçlarla uğraşırken, Tony elini taşın altına koyacak mıdır? Mick, Svetlanaya alışılmadık bir halkla ilişkiler stratejisi sunar, Bilya baskıyı artırır ve Tilly ile Mia arasındaki an

Mia ile Jononun çalıntı arabayla gezintisi yıkıcı sonuçlar doğurur, Mianın annesiyle babasının arasını açar ve Bui ailesinin kırılgan kurtarma planlarını tehlikeye atar. Bob, Bissettlerin sınırlarını ihlal ederken, Bilya ilerleme katetmeye çalışır. Bu arada Svetlana, Micke reddedemeyeceği bir davett

Mick, büyümekte olan imparatorluğunun önünde hiçbir engelin durmasına izin vermemekte kararlıdır. Tony kardeşinden gelen iş teklifini kabul ederek kendini bir anda, Judynin tüm emeğini düşüncesizce riske atarken bulur. Bu arada Bob, Miayı aydınlığa doğru çekmeye çalışır ve Bilya, Elieeni zor bir seç

Bir facia yaşanır ve toplumu derinden sarsar. Bissett ailesi de başlarına gelenleri sindirmek için çabalar. Eileen tek başına yas tutarken, Tony de geçmişinde yaşanan tatsız şeyleri aklından çıkaramaz. Svetlananın sırrı büyümekteyken, Mia, Judy ve Tony kendi sırlarını gün yüzüne çıkarır.

Judy, Mia ve Francesca kritik bir sırrı keşfederler ve gerçekler ciddi bir şekilde ortaya çıkar. Bu arada Eileen kendi gerçeğini anlatarak etrafındaki herkesin hayatını değiştirir. Tony sonunda kaçtığı travmalarıyla yüzleşir.

Judy ona eziyet çektirenle yüzleşir, Tony geçmişle yüzleşir ve Eileene uzun zamandır saklı olan bazı gerçekleri açıklar. Enerji santralinin kaderi için verilen mücadele doruk noktasına ulaşır. Mezuniyet balosu ve güzellik yarışması yaklaşırken, Skylab de yaklaşmaktadır.