1923

Jacob, sığır ve koyun çobanları arasındaki bir anlaşmazlığı çözer. Cara, Lize Dutton ailesine gelin olmanın fedakarlıkları hakkında bilgi verir

Jacob ve Yellowstone kovboyları, sonraki hamlelerine karar vermeden önce ekiplerinden birini kurtarır. Teonna, Rahibe Maryden işkenceye görmeye devam eder. Cara ve Emma, Elizabeth ve Jackten bahseder. Alexandra cüretkâr bir karar verir.

Jacob, Cara ve Duttonlar işlerini halletmeye ve vakit geçirmeye kasabaya gider. Spencer ve Alexandra, vakit harcamamaya karar verir ama yeni bir tehlikeyle karşı karşıya kalır. Duttonlar çobanlarla yaşanan çekişmenin yakında bitmeyeceğini anlar.

Saldırının ardından Cara ve Duttonlar, dikkatli bir şekilde sıradaki hamlelerini planlar. Spencer ve Alexandra, Zanzibarda keyifli vakit geçirir ama yuvada olanlardan habersizdir. Banner Creighton, güçlü bir müttefik arar.

Spencer ve Alexandra, Montanaya doğru uzun bir yolculuğa başlar. Banner ve Whitfield, vadiyi kontrol etmek için sıradaki hamlelerini planlar. Teonna, özgürlüğü ve güvenliği için büyük bir risk alır.

Römorkör kazasının ardından, Spencer ve Alexandranın kaderindeki bir sonraki adım belli olur. Cara ve McDowell, yeni Hayvan Temsilcileri aramaya başlar. Teonna, Şerifler onu ararken izlerini kapatır. Jacob güç kazanır.

Banner Creighton bir sürprizle karşılaşır ve Duttonlarla yaşanan çekişmede beklenmedik bir gelişme yaşanır. Kaptan Shipley, yolculuklarının bir sonraki ayağı başlamadan önce Spencer ve Alexandraya veda eder. Teonna, güvenliği için savaşmayı sürdürür.

Whitfield, Banner ve Duttonlar arasındaki çekişme, geri dönülemez bir noktaya ulaşır. Spencer ve Alexandra, yolcu gemilerinde farklı bir tehlikeyle yüzleşir. Şerifler, az da olsa bir umut ışığı yakalayan Teonnanın peşine düşer.